Giovane de Sena Brisotto vive em Erechim, cidade do interior do Brasil, no estado do Rio Grande do Sul, e é portador de paramiloidose familiar (vulgarmente conhecida como doença dos pezinhos), assim como o irmão, condição herdada da mãe, cujo processo degenerativo acompanhou. Com sintomas cada vez mais presentes, nomeadamente ausência de sensibilidade nos membros inferiores, e na lista de espera para o transplante de fígado, Giovane decide, aos 28 anos, dar uma volta ao mundo numa clara ânsia de viver, recriando a rota que, no século XV, levou aquela mutação genética, originária no Norte de Portugal, ao mundo. No filme, Giovane procura respostas para as suas dúvidas existenciais, tão iguais a cada um de nós. E, com uma sentença de morte sobre si, tenta cruzar mais horizontes não sucumbindo à desesperança. Giovane viria a falecer aos 31 anos.

Valter Hugo Mãe vive em Vila do Conde, um dos locais de origem da PAF (paramiloidose familiar), doença da qual padece Giovane Brisotto, o herói do filme, mantendo uma relação quase umbilical com a mãe, a D. Antónia, mas também com a cidade onde cresceu. Best-seller em países de língua portuguesa e vencedor do Prémio Saramago e do Grande Prémio de Literatura Portuguesa, Valter é considerado um dos maiores escritores da sua geração. No filme, acompanhamos o processo de pesquisa, criação, escrita e lançamento de A Desumanização (2013), romance que tem as incríveis paisagens da Islândia como cenário e é dedicado ao compositor islandês Hilmar Örn Hilmarsson, e posteriormente de O Paraíso são os Outros (2014) e de Homens Imprudentemente Poéticos (2016).

Andreas Enevold Mogensen estudou Engenharia Aeroespacial, com uma passagem pelo Instituto Superior Técnico, Lisboa, no âmbito do programa Erasmus. Aos 33 anos, passou a ser o primeiro astronauta dinamarquês formado pela Agência Espacial Europeia a ser selecionado como parte do IRISS, um programa de dez dias no espaço para estudos científicos. A 2 de setembro de 2015, no Cazaquistão, Andreas parte na sua primeira missão. Chegou à Estação Espacial Internacional depois de uma viagem de 52 horas, levando consigo um retrato seu do português Vhils (primeira obra de arte a ser colocada na cúpula da ISS), uma fotografia da mãe de Giovane Brisotto e uma camisola do Grêmio, clube do coração do nosso herói. Passou apenas 9 dias, 20 horas e 14 minutos fora da atmosfera terrestre, mas para que isso fosse possível foi necessária uma jornada de preparação que o filme acompanha ao longo de mais de dois anos. Ao mesmo tempo, seguimos Andreas nos papéis de marido e pai, num delicado equilíbrio, marcado pela ansiedade da mulher Ceccilie Byer.

Baltasar Garzón ficou conhecido mundialmente por emitir a ordem de captura do ex-Presidente do Chile, Augusto Pinochet, sendo uma das vozes ativas por uma justiça universal, com regras comuns e transversais a todos os países e advogando que crimes de ditaduras nunca podem prescrever ou ser alvo de amnistia. A viver entre Espanha, Argentina e Colômbia – mas sem nunca se esquecer de ligar diariamente à mãe –, o antigo juiz promove o resgate da memória histórica em prol das vítimas das ditaduras latino-americanas, motivo pelo qual é frequentemente proposto para o Prémio Nobel da Paz. Atualmente, é também advogado de Julian Assange, o fundador do WikiLeaks. O filme acompanha as suas batalhas pelos direitos humanos e, aos 60 anos, entre viagens, palestras e férias em família, descortina quem é esta figura mítica do direito e da lei mundial.

Mariko Mori nasceu em Tóquio e vive entre Londres e Nova Iorque, tendo registado na cidade americana a Fundação Faou, cuja missão passa por criar seis instalações artísticas em todo o mundo, como homenagem ao ambiente único que cada local representa. Reconhecida e aclamada internacionalmente, a técnica artística e intelectual de Mariko procura unir ciência, tecnologia e natureza, ao mesmo tempo que ela própria tenta casar as raízes do Japão ancestral com a modernidade que pauta a sua vida. No filme, num permanente choque cultural entre a rigidez da sua forma de trabalhar e os atrasos que pontuam a obra, segue-se a instalação do projeto Ring: One with Nature, um anel luminoso, suspenso no topo da cascata Véu da Noiva, que fez parte do Programa Cultural Celebra™ dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos do Rio 2016.

Hilmar Örn Hilmarsson é o mais reconhecido compositor islandês da atualidade, tendo sido pioneiro no uso de computadores em arranjos musicais. Trabalhou em projetos ambiciosos, experimentais e originais com variados músicos, tais como Sigur Rós, Steindór Andersen e Björk. Paralelamente, exerce o sacerdócio e luta pelo reconhecimento da antiga religião viking, na sua vertente Ásatrú. No filme, acompanhamos o dia a dia de Hilmar, casado com a escritora Ragna Sigurðardóttir, com quem tem duas filhas adolescentes. Paralelamente, seguimos um dos poucos padres viking na sua batalha por manter viva a memória ancestral através da construção, em Reiquejavique, do primeiro templo consagrado aos deuses nórdicos em 800 anos.

Colby Keller estudou Antropologia no Texas, tendo aprofundado os seus conhecimentos formais com um mestrado em Arte de Estúdio pelo Maryland Institute College of Art, em Baltimore. Um dia, porque precisava de ganhar algum dinheiro extra, decidiu fazer parte de um filme pornográfico e, sem esperar, tornou-se uma das maiores vedetas mundiais do gay-porn e num artista visual e performer único. Depois de dar tudo o que tinha a amigos e desconhecidos, no projecto Everything but Lenin, Colby ficou tecnicamente sem-abrigo. É então que, aos 35 anos, cria o projeto Colby Does America, com o qual, através de encontros sexuais com um homem diferente em cada um dos 50 estados do enorme país, que o filme acompanha, se propõe a traçar o mapa da sexualidade americana e a forma como esta influencia a cultura.

Marina Silva nasceu no Acre, no interior da Floresta Amazónica, tendo vivido um regime de quase escravidão nas fazendas de exploração da árvore-da-borracha. Aos 16 anos, vê na entrada para um convento a possibilidade de aprender a ler e escrever. Inicia então um percurso ímpar, sendo ainda hoje um exemplo da importância do acesso à educação. Foi Ministra do Meio Ambiente de Lula da Silva até ter abandonado a pasta em 2008, por incompatibilidades (consta que com Dilma Rousseff). Soma três candidaturas à Presidência da República: 2010, 2014 e 2018. O documentário acompanha a segunda campanha, primeiro como vice de Eduardo Campos (falecido num acidente de aviação) e depois como principal candidata, num processo que, aos 56 anos, a vai levar a percorrer um país que quase se rendeu a si: chegou a estar empatada nas intenções de voto com Dilma Rousseff, que acabaria por vencer as eleições.

Dilma Rousseff é uma política brasileira, que fez história ao tornar-se a primeira mulher a assumir a presidência do Brasil. Filha de um advogado búlgaro e de uma professora de Minas Gerais, tornou-se ativista ainda como estudante, numa reação ao golpe militar de 1964, tendo acabado por integrar o Comando de Libertação Nacional, que defendia a luta armada. Em 1970, foi detida, tendo sofrido violentas torturas durante 22 dias – posteriormente, foi condenada e presa, período após o qual viria a enveredar por uma carreira política. Membro fundadora do Partido Democrático Trabalhista (PDT), teve cargos municipais e estaduais até ter sido convidada por Lula da Silva, em 2002, para assumir uma pasta no seu Governo. Após os dois mandatos de Lula - e depois de Marina Silva ter renunciado a pasta do Ambiente em 2009 -, Dilma viria a ser a candidata natural do PT ao Palácio do Planalto: foi eleita em 2010 e reeleita em 2014, na época com 66 anos, num escrutínio que o documentário retrata. Dois anos depois, seria destituída num intrincado processo.